"Unagented submissions" refers to the process of submitting a work, such as a book or screenplay, directly to a publisher or literary magazine without the representation or involvement of a literary agent. It means the author is personally submitting their work without a professional agent acting on their behalf.